Petit lexique de l'éclairage

Aujourd‘hui, impossible de juger de l‘efficacité d‘une lampe ou d‘un luminaire seulement en regardant les watts. Le flux lumineux (lumen) ainsi que l‘intensité lumineuse (lumen par watt) sont nettement plus
importants.

Flux lumineux
Unité : lumen (lm)
Le flux lumineux décrit la quantité de lumière émise par une source lumineuse dans toutes les directions. C‘est un critère important pour comparer des luminaires.

Exemple :
Une ampoule 100 watts génère un flux lumineux d‘env. 1 000 lumens.
 
Lichtstrom

Rendement lumineux
Unité : lumen par watt (lm/W)
Le rendement lumineux caractérise l‘efficacité d‘une lampe et est calculé à partir du rapport entre flux lumineux et consommation électrique.


Exemple :
Ampoule classique env. 10 lm/W
Spot halogène env. 18 lm/W
Puce LED env. 100-170 lm/W
LED Lichtausbeute

Intensité lumineuse
Unité : lux (lx)
1 lux = 1 lm/m²
L‘intensité lumineuse décrit le flux lumineux qui atteint une certaine surface. C‘est le critère le plus important pour juger de la clarté d‘un point dans une pièce.
Plus la source lumineuse est éloignée, plus la surface éclairée est grande et moins l‘intensité lumineuse est importante. La mesure de l‘intensité lumineuse en étable doit être réalisée à la hauteur des yeux.
 
Beleuchtungsstärke